Articoli con tag: Scrubs

More than a feeling / Più di un sentimento

La cover di Scrubs

I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day
I lost myself in a familiar song
I closed my eyes and I slipped away

It’s more than a feeling (more than a feeling)
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
I begin dreaming (more than a feeling)
Till I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin’ away

So many people have come and gone
Their faces fade as the years go by
Yet I still recall as I wander on
As clear as the sun in the summer sky

It’s more than a feeling (more than a feeling)
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
I begin dreaming (more than a feeling)
Till I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin’ away

When I’m tired and thinking cold
I hide in my music, forget the day
And dream of a girl I used to know
I closed my eyes and she slipped away
She slipped away

It’s more than a feeling (more than a feeling)
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
I begin dreaming (more than a feeling)
Till I see Marianne walk away

Ho guardato fuori dalla finestra stamattina e non c’era il sole
Ho messo un po’ di musica per iniziare la giornata
Mi sono perso in una canzone familiare
Ho chiuso gli occhi e sono scivolato via

È molto più di un sentimento (più di un sentimento)
Quando sento suora quella vecchia canzone (più di un sentimento)
Comincio a suonare (più di un sentimento)
Finché non vedo Marianne andarsene
Finché non vedo la mia Marianne andarsene

Sono passate un sacco di persone
I loro volti svaniscono col passare degli anni
Tuttavia me li ricordo mentre i pensieri divagano
Così nitidi come il sole nel cielo estivo

È molto più di un sentimento (più di un sentimento)
Quando sento suora quella vecchia canzone (più di un sentimento)
Comincio a suonare (più di un sentimento)
Finché non vedo Marianne andarsene
Finché non vedo la mia Marianne andarsene

Quando sono stanco e penso negativo
Mi nascondo nella musica e dimentico la giornata
E sogno di una ragazza che conoscevo un tempo
Chiusi gli occhi e lei scivolò via
Scivolò via

È molto più di un sentimento (più di un sentimento)
Quando sento suora quella vecchia canzone (più di un sentimento)
Comincio a suonare (più di un sentimento)
Finché non vedo Marianne andarsene

_______________________________

DISCLAIMER

Questo è il testo della canzone “More than a feeling” dei Boston. Non possiedo nessun diritto sul copyright e NON utilizzo questo testo per scopi di lucro, ma solo per scopi creativi.

These are the lyrics to Boston’s song “More than a feeling”. I do not own the copyright and I do not use these lyrics for economic benefit but just for creative purpose.

Categorie: Musica | Tag: , , , , , , | Lascia un commento

I’m no Superman / Non sono Superman

Trattasi della canzone il cui ritornello è stato scelto come sigla d’apertura di Scrubs. Zach Braff (J.D.) ha anche fatto da regista per il video della canzone intera. // This is the song chosen as opening theme to the TV series “Scrubs”. Also, Zach Braff directed the music video to the song.

Out the door just in time
Head down the 405
Gotta meet the new boss by 8 a.m.
The phone rings in the car
The wife is working hard
She’s running late tonight again

Well, I know what I’ve been told
You got to work to feed the soul
But I can’t do this all on my own
No, I know, I’m no Superman
I’m no Superman

You’ve got your love online
You think you’re doing fine
But you’re just plugged into the wall
And that deck of tarot cards
Won’t get you very far
There ain’t no hand to break your fall

Well, I know what I’ve been told
You gotta know just when to fold
But I can’t do this all on my own
No, I know, I’m no Superman
I’m no Superman

That’s right

You’ve crossed the finish line
Won the race but lost your mind
Was it worth it after all?
I need you here with me
Cause love is all we need
Just take a hold of the hand that breaks the fall

Well I know what I’ve been told
Gotta break free to break the mold
But I can’t do this all on my own
No I can’t do this all on my own
I know that I’m no Superman
I’m no Superman
I’m no Superman

Someday we’ll be together
I’m no Superman
Someday, someday we’ll be together
Someday
I’m no Superman

Fuori casa appena in tempo
Guido sulla statale 405
Devo incontrare il nuovo capo alle 8
Il telefono suona in macchina
La moglie sta lavorando sodo
È di nuovo in ritardo stasera

Beh mi ricordo quello che m’hanno insegnato
Devi lavorare per realizzarti
Ma non ce la posso fare da solo
No, lo so, non sono Superman
Non sono Superman

Hai il tuo amore online
Pensi che vada tutto bene
Ma in realtà ti chiudi dentro un muro
E quel mazzo di tarocchi
Non ti porterà lontano
Non c’è nessuna mano che ti salvi dalla caduta

Beh mi ricordo quello che m’hanno insegnato
Devi sapere quando è il caso di ritirarti
Ma non ce la posso fare da solo
No, lo so, non sono Superman
Non sono Superman

È così

Sei arrivato al traguardo
Hai vinto la gara ma perso la testa
Ne è valsa la pensa dopo tutto?
Ho bisogno che tu stia qui con me
Perché solo l’amore è una necessità
Afferra la mano che ti impedirà di cadere

Beh mi ricordo quello che m’hanno insegnato
Devi liberarti per toglierti la muffa di dosso
Ma non ce la posso fare da solo
No, non ce la posso fare da solo
So che non sono Superman
Non sono Superman
Non sono Superman

Un giorno saremo assieme
Non sono Superman
Un giorno, un giorno saremo assieme
Un giorno
Non sono Superman

___________________________

Related Article: I want you to want me / Voglio che tu mi desideri

___________________________

DISCLAIMER

Questo è il testo della canzone “I’m no Superman” di Lazlo Bane. Non possiedo nessun diritto sul copyright e NON utilizzo questo testo per scopi di lucro, ma solo per scopi creativi.

These are the lyrics to Lazlo Bane’s song “I’m no Superman”. I do not own the copyright and I do not use these lyrics for economic benefit but just for creative purpose.

Categorie: Musica | Tag: , , , , , , , | Lascia un commento

I want you to want me / Voglio che tu mi desideri

Dalla prima puntata di Scrubs con furore, ecco come cominciò di J.D. ed Elliot l’amore! 😉  Enjoy!

I want you to want me
I need you to need me
I’d love you to love me
I’m beggin’ you to beg me
I want you to want me
I need you to need me
I’d love you to love me

Voglio che tu mi desideri
Ho bisogno che tu senta il bisogno di me
Mi piacerebbe piacerti
TI sto supplicando di supplicarmi
Voglio che tu mi desideri
Ho bisogno che tu senta il bisogno di me
Mi piacerebbe piacerti

I’ll shine up my old brown shoes
I’ll put on a brand new shirt
I’ll get home early from work
If you say that you love me
Didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?
Feelin’ all alone, without a friend, you know, you feel like dyin’
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?

Sfoggerò le mie vecchie scarpe marroni
Indosserò una nuova camicia
Tornerò a casa prima da lavoro
Se dici che mi ami
Non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?
Oh, non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?
Ti senti solo, senza un amico, sai, ti senti morire
Oh, non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?

I want you to want me
I need you to need me
I’d love you to love me
I’m beggin’ you to beg me

Voglio che tu mi desideri
Ho bisogno che tu senta il bisogno di me
Mi piacerebbe piacerti
TI sto supplicando di supplicarmi

I’ll shine up my old brown shoes
I’ll put on a brand new shirt
I’ll get home early from work
if you say that you love me
Didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?
Oh, Didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?
Feelin’ all alone without a friend, you know, you feel like dyin’
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?

Sfoggerò le mie vecchie scarpe marroni
Indosserò una nuova camicia
Tornerò a casa prima da lavoro
Se dici che mi ami
Non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?
Oh, non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?
Ti senti solo, senza un amico, sai, ti senti morire
Oh, non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?

Feelin’ all alone without a friend you know you feel like dyin’
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin’?

I want you to want me
I need you to need me
I’d love you to love me
I’m beggin’ you to beg me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me

Ti senti solo, senza un amico, sai, ti senti morire
Oh, non t’ho, non t’ho, non t’ho visto piangere?

Voglio che tu mi desideri
Ho bisogno che tu senta il bisogno di me
Mi piacerebbe piacerti
TI sto supplicando di supplicarmi
Voglio che tu mi desideri
Voglio che tu mi desideri
Voglio che tu mi desideri
Voglio che tu mi desideri
Voglio che tu mi desideri

___________________________________

Per coloro che stranamente non conoscessero Scrubs: http://it.wikipedia.org/wiki/Scrubs
I Cheap Trick sono un gruppo americano nato negli anni ’70. (info)

___________________________________

DISCLAIMER

Questo è il testo della canzone “I want you to want me” dei Cheap Trick. Non possiedo nessun diritto sul copyright e NON utilizzo questo testo per scopi di lucro, ma solo per scopi creativi.

These are the lyrics to Cheao Trick’s song “I want you to want me”. I do not own the copyright and I do not use these lyrics for economic benefit but just for creative purpose.

Categorie: Musica | Tag: , , , , , , | 1 commento

Blog su WordPress.com.