Archivi del mese: giugno 2013

We believe / Ci crediamo

Nonostante io non sia fan di questo gruppo, questa canzone merita almeno per il testo. E quindi ecco che ritorno, dopo due mesi di silenzio, con i Good Charlotte.

There’s a woman crying out tonight
Her world has changed, she asks God why
Her only son has died and now her daughter cries
She can’t sleep at night

C’è una donna che piange disperata stanotte
Il suo mondo è cambiato e chiede a Dio perché
Il suo unico figlio è morto e ora sua figlia piange
Non riesce a dormire la notte

Downtown another day for all the suits and ties
Another war to fight – there’s no regard for life
How do they sleep at night?
How can we make things right?
Just wanna make this right…

Giù in centro è solo un’altro giorno per i colletti bianchi
Un’altra guerra da combattere; non c’è rispetto per la vita
Come fanno a dormire di notte?
Come possiamo fare la cosa giusta?
Vogliamo solo cambiare in meglio

We believe (We believe)
We believe (We believe)
We believe (We believe) …in this love

Ci crediamo (Ci crediamo)
Ci crediamo (Ci crediamo)
Crediamo (Crediamo) …in questo amore

We are all the same
Human in all our ways and all of pain
(So let it be) There’s a love that could fall down like rain
(Let us see) Let forgiveness wash away the pain
(What we need) And no one really knows what they are searching for
(We believe) This world is crying for so much more

Siamo tutti uguali
Umani in tutto e per tutto
(Quindi lasciateci stare) C’è tanto amore che potrebbe cadere come pioggia
(Lasciateci vedere) Lasciamo che il perdono lavi via il dolore
(Ciò che ci serve) E nessuno sa davvero cosa stiamo cercando
(Ci crediamo) Questo mondo sta chiedendo molto di più

We believe (We believe) We believe (We believe)
We believe (We believe) …in this love
We believe (We believe) We believe (We believe)
We believe (We believe) …in this love

Ci crediamo (Ci crediamo) Ci crediamo (Ci crediamo)
Crediamo (Crediamo) …in questo amore
Ci crediamo (Ci crediamo)
Ci crediamo (Ci crediamo)
Crediamo (Crediamo) …in questo amore

So this world is too much for you to take
Just lay it down in front of me
I’ll be everything you need in every way

Questo mondo è troppo da affrontare per te
Sfogati con me
Sarò ciò di cui hai bisgno in ogni occasione

We believe (We believe) We believe (We believe)
We believe (We believe) …in this love
In this love
We believe (In this love)
We believe (In this love)
We believe (In this love)

Ci crediamo (Ci crediamo) Ci crediamo (Ci crediamo)
Crediamo (Crediamo) …in questo amoreIn questo amore
Ci crediamo (In questo amore)
Ci crediamo (In questo amore)
Ci crediamo (In questo amore)

________________________________

DISCLAIMER

Questo è il testo della canzone “We believe” dei Good Charlotte. Non possiedo nessun diritto sul copyright e NON utilizzo questo testo per scopi di lucro, ma solo per scopi creativi.

These are the lyrics to Good Charlotte’s song “We believe”. I do not own the copyright and I do not use these lyrics for economic benefit but just for creative purpose.

Annunci
Categorie: Musica | Tag: , , | Lascia un commento

Blog su WordPress.com.