Hall of fame / Galleria dei vicenti


È da circa ottobre che sento spesso questa canzone ogni volta che vado in palestra. I The Script sono abbastanza famosi qui in terra britannica e questo pezzo a me non dispiace troppo…

Yeah, you can be the greatest
You can be the best
You can be the King Kong banging on your chest

You could beat the world
You could beat the war
You could talk to God, go banging on his door

You can throw your hands up
You can beat the clock
You can move a mountain
You can break rocks

You can be a master
Don’t wait for luck
Dedicate yourself and you can find yourself…

Sì, puoi essere il più grande
Puoi essere il migliore
Puoi salire in alto come King Kong e batterti il petto

Puoi vincere il mondo
Puoi sconfiggere la guerra
Potresti parlare con Dio, vai a bussare alla sua porta

Puoi alzare in aria le mani
Puoi battere il cronometro
Puoi spostare una montagna
Puoi spaccare le rocce

Puoi essere un leader
Non aspettare il colpo di fortuna
Impegnati e troverai te stesso…

Standing in the hall of fame (yeah)
And the world’s gonna know your name (yeah)
‘Cause you burn with the brightest flame (yeah)
And the world’s gonna know your name (yeah)
And you’ll be on the walls of the hall of fame

Tra le persone di successo (sì)
E il mondo conoscerà il tuo nome (sì)
Perché splendi di una luce accecante (sì)
E il mondo conoscerà il tuo nome (sì)
E avrai un posto sulle pareti della galleria dei vincenti

You can go the distance
You can run the mile
You can walk straight through hell with a smile

You could be the hero
You could get the gold
Breaking all the records they thought that never could be broke

Do it for your people
Do it for your pride
How you ever gonna know if you never even try?

Do it for your country
Do it for your name
‘Cause there’s gonna be a day…

Puoi andare lontano
Puoi correre fino al traguardo
Puoi superare le difficoltà sorridendo

Potresti essere l’eroe
Potresti avere i soldi
Rompere tutti i record che sembravano imbattibili

Fallo per la tua gente
Fallo per il tuo orgoglio
Non potrai mai saperlo se prima non provi

Fallo per il tuo Paese
Fallo perché riconoscano il tuo nome
Perché ci sarà un giorno

When you’re standing in the hall of fame (oohooh)
And the world’s gonna know your name (oohooh)
‘Cause you burn with the brightest flame (oohooh)
And the world’s gonna know your name (oohooh)
And you’ll be on the walls of the hall of fame

In cui starai tra le persone di successo (uhuuh)
E il mondo conoscerà il tuo nome (uhuuh)
Perché splendi di una luce accecante (uhuuh)
E il mondo conoscerà il tuo nome (uhuuh)
E avrai un posto sulle pareti della galleria dei vincenti

Be a champion
Be a champion
Be a champion
Be a champion…
On the walls of the hall of fame

Sii un campione
Sii un campione
Sii un campione
Sii un campione…
Sulle pareti della galleria dei vincenti

Be students
Be teachers
Be politicians
Be preachers

Be believers
Be leaders
Be astronauts
Be champions
Be truth seekers

Be students
Be teachers
Be politicians
Be preachers (Be preachers)

Be believers
Be leaders
Be astronauts
Be champions

Siate studenti
Siate insegnanti
Siate politici
Siate predicatori

Siate credenti
Siate dei leader
Siate astronauti
Siate campioni
Andate in cerca della verità

Siate studenti
Siate insegnanti
Siate politici
Siate predicatori (Siate predicatori)

Siate credenti
Siate dei leader
Siate astronauti
Siate campioni

Standing in the hall of fame (yeah, yeah, yeah)
And the world’s gonna know your name (yeah, yeah, yeah)
‘Cause you burn with the brightest flame (yeah, yeah, yeah)
And the world’s gonna know your name (yeah, yeah, yeah)
And you’ll be on the walls of the hall of fame

Tra le persone di successo (sì, sì, sì)
E il mondo conoscerà il tuo nome (sì, sì, sì)
Perché splendi di una luce accecante (sì, sì, sì)
E il mondo conoscerà il tuo nome (sì, sì, sì)
E avrai un posto sulle pareti della galleria dei vincenti

(You can be a champion)
You could be the greatest
(You can be a champion)
You can be the best
(You can be a champion)
You can be the King Kong banging on your chest

(You can be a champion)
You could beat the world
(You can be a champion)
You could beat the war
(You can be a champion)
You could talk to God, go banging on his door

(Puoi essere un campione)
Puoi essere il più grande
(Puoi essere un campione)
Puoi essere il migliore
(Puoi essere un campione)
Puoi salire in alto come King Kong e batterti il petto

(Puoi essere un campione)
Puoi vincere il mondo
(Puoi essere un campione)
Puoi sconfiggere la guerra
(Puoi essere un campione)
Potresti parlare a Dio, vai a bussargli alla porta

(You can be a champion)
You can throw your hands up
(You can be a champion)
You can beat the clock
(You can be a champion)
You can move a mountain
(You can be a champion)
You can break rocks

(You can be a champion)
You can be a master
(You can be a champion)
Don’t wait for luck
(You can be a champion)
Dedicate yourself and you can find yourself…
(You can be a champion)
Standing in the hall of fame

(Puoi essere un campione)
Puoi alzare in aria le mani
(Puoi essere un campione)
Puoi battere il cronometro
(Puoi essere un campione)
Puoi spostare una montagna
(Puoi essere un campione)
Puoi spaccare le rocce

(Puoi essere un campione)
Puoi essere un leader
(Puoi essere un campione)
Non aspettare il colpo di fortuna
(Puoi essere un campione)
Impegnati e troverai te stesso…
(Puoi essere un campione)
Tra le persone di successo

_______________________________

DISCLAIMER

Questo è il testo della canzone “Hall of Fame” di The Script. Non possiedo nessun diritto sul copyright e NON utilizzo questo testo per scopi di lucro, ma solo per scopi creativi.

These are the lyrics to The Script’s song “Hall of Fame”. I do not own the copyright and I do not use these lyrics for economic benefit but just for creative purpose.

Annunci
Categorie: Musica | Tag: , , , | Lascia un commento

Navigazione articolo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: