La teoria del Big Bang


Tra una risata e l’altra, ecco il prodotto della mia recente scoperta, che ho avuto modo di esplorare solo nelle ultime due ore. (Alla ricerca di un registro forbito per allinearmi con lo stile del telefilm…)
Questo è il testo della sigla d’apertura di “The Big Bang Theory“, un telefilm che consiglio a tutti di vedere perché fa spanciare dal ridere. E poi è giusto che i nerd conquistino il loro spazio nel mondo dei mass media! 😉

Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait…
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang.
BANG!

Tutto il nostro universo si trovava in uno stato denso incandescente
Poi circa quattordici miliardi d’anni fa iniziò l’espansione. Aspetta…
La Terra iniziò a raffreddarsi,
Gli organismi autotofi cominciarono a sbavare,
Gli uomini di Neanderthal costruirono utensili,
Costruimmo una muraglia (costruimmo le piramidi),
Matematica, scienze, storia svelano tutti i misteri
Che cominciarono con il Big Bang.
BANG!

_____________________________

DISCLAIMER

Questo è il testo della canzone “The Big Bang Theory” dei Barenaked Ladies. Non possiedo nessun diritto sul copyright e NON utilizzo questo testo per scopi di lucro, ma solo per scopi creativi.

These are the lyrics to Barenaked Ladies’ song “The Big Bang Theory”. I do not own the copyright and I do not use these lyrics for economic benefit but just for creative purpose.

Annunci
Categorie: Televisione | Tag: , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Navigazione articolo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: